Insert Time Series Datapost https://api.myst.ai/v1alpha2/projects/{project_uuid}/time_series/{uuid}:insertManually insert time series data.